ＬＯＶＥ＆ＳＥＮＳＥ

2008年07月30日

大阪駅前の阪神百貨店１Ｆにて、７月１６日より一週間限定で開催しておりました、フェアトレードショップ・ＬＯＶＥ＆ＳＥＮＳＥが、無事終了いたしました。

期間中、実に多くのお客様にご来店いただきました。
ありがとうございました。
新聞各社、テレビ報道など、メディアにも多く取り上げていただき、ニュースを知ってご来店いただいたお客様も多数おられました。

関西の百貨店としても初めての今回の試み、予想外の反響の大きさに、大阪でも、少しずつ、着実にフェアトレードが広がりつつあることを実感いたしました。

今回の出店に際し、阪神百貨店様をはじめ、ご尽力頂きました皆様方に心よりお礼申し上げます。

-----------------------------------------------------------
(ENGLISH)
Fair Trade Select Shop "LOVE&SENSE" (limited period only from July 16 to July 22)located in the 1st floor of Hanshin Department Store (Osaka)closed in appreciation of many people who visited our shop during the term.

Many mass media, such as major newspapers & TV programs also took up news of our new shop as latest movement of Fair Trade which also leads to the fact that many customers know & visit our shop.

This was also the First attempt as major Department Store in Kansai region to open Fair Trade shop.
To our glad, we received big response beyond our expectation, and realized "Fair Trade" is gradually spreading also in Osaka region.

We again would like to express our sincere gratitude to all the people concerned.

カテゴリー: 一般